Берберийский берег

17 лет назад. Старлайт вынуждена своей мамой принять участие в конкурсе «Маленькая мисс». Вернемся к текущей временной шкале, и Эшли рассказывает Хоумлендер, что его профиль положительно вырос, и многим нравится его уверенный образ. Билли мучает себя, размышляя об убийстве, которое он совершил в предыдущем эпизоде. Старлайт говорит Эшли, что у нее есть последнее слово в отношении того, кто получит последние два места, и говорит ей, кого она хочет выбрать.

Билли, Французик, Кимико и Марвин наносят визит Грейс. Тем временем Старлайт загоняет Алекса в угол и говорит ему, что жители Родины угрожали убить ее и ее семью и что он должен отклонить приглашение на Семерку. Ракета встречается со своим братом Натаном, который говорит, что пацаны будут рады его возвращению в кроватку. Женщина и Райан сближаются из-за того, что им нравятся и не нравятся силы. Билли спорит с Грейс из-за того, что когда-то был оперативным сотрудником. Она рассказывает, что это было частью “Операции Шарлотта”. В то время она отвечала за незаконный оборот кокаина и использовала прибыль для покупки оружия. И когда она продавала кокаин, то делала это только в районах проживания меньшинств.

Хоумлендер возвращает Бездну обратно в лоно и говорит Старлайт, чтобы та взяла его в Семерку. Однако Старлайт в ярости и не позволит мужчине, который трахал ее в рот, войти в команду. Старлайт угрожает опубликовать это видео. Поэтому Хоумлендер предупреждает ее, что, если она это сделает, ему нечего будет терять, и он начнет с того, что сотрет Нью-Йорк с лица земли. Затем Старлайт звонит Хьюи и говорит ему, что Хоумлендер сходит с ума и хочет уехать. Хьюи, однако, говорит ей, что, поскольку у него и других есть план убить Хоумлендера, она должна оставаться рядом с ним. Когда Бездна занимается сексом с Кассандрой, становится ясно, что морская жизнь заводит его.