На холм с мечами тысячи воинов

В третей серии второго сезона Пацаны угоняют яхту и дрейфуют на ней в 5 км от берега в ожидании, когда агенты ЦРУ заберут супер-террориста. Билли приносит Хьюи извинения за то, что ударил его, но получает ответный удар. Их разнимает Молоко Матери.

Кенджи прикован цепью к кровати, руки связаны изолентой. Кимико пытается убедить брата, что она всегда будет защищать его, но он считает, что, если его передадут американцам, то его ждут пытки. Французик пытается установить связь с Кенджи, спрашивая его о языке жестов, с помощью которого с ним общается Кимико. Но тот отказывается его учить.

Кенджи удается освободить один из пальцев от клейкой ленты и разломать банку с газировкой, чтобы с помощью осколков освободиться.

Патриот присоединяется к Бекке и Райану за завтраком. А затем поднимает Райана на крышу дома и предлагает спрыгнуть, чтобы активировать сверхспособности. Когда сын отказывается, Патриот сталкивает его.

Вера Патриота в то, что сын обладает сверхспособностями, подтверждается тем фактом, что Райан не пострадал в результате падения. А когда Патриот яростно хватает Бекку за запястье, Райан демонстрирует свои силы, отшвыривая отца. И при этом его глаза начинают светиться красным.

По всем новостным каналам появляется информация о том, что «Воут» использует сыворотку Ви, давая ее маленьким детям и таким образом создавая супергероев. Это оказывается неожиданностью даже для некоторых членов Семерки, которые тяжело переживают предательство родных, решивших отдать своих детей на опыты.

Елена предлагает Мэйв покинуть Семерку, но та боится гнева Патриота.

Пацаны в восторге от того, что у Хьюи и Старлайт получилось донести правду до прессы. Но Бутчер относится к новости прохладно, заявляя, что сейчас у них другие проблемы. Их план передать Кенджи властям идет наперекосяк, когда появляется вертолет полиции Нью-Йорка с требованием сдаться (они украли яхту). Прежде чем они успевают все уладить, появляется Кенджи и использует свои силы, чтобы уничтожить вертолет. Его снова удается связать.

Бездна узнает от Орла о террористе-супере и о том, где его искать. В миле от берега, куда они движутся на встречу с агентами ЦРУ, на пацанов нападает стая акул, которые выводят из строя их яхту. Парни пересаживаются в моторную лодку и устремляются к берегу, но их путь к ливневой канализации преграждает гигантский кашалот, которым управляет Бездна. Билли идет на таран, врезаясь прямо в морского гиганта.

Выбравшись из туши мертвого кашалота, пацаны устремляются к ливневой канализации. Вскоре на это место прибывает Семерка. В тоннелях Старлайт настигает Хьюи. Их находит Патриот, который требует, чтобы Старлайт убила своего друга. Его отвлекает Билли. А затем из-за спины Бутчера появляется Кенджи и обрушивает на Патриота потолок тоннеля. После этого Кенджи сбегает, его преследует Кимико.

Гроза находит Кимико и Кенджи. Между ними завязывается ожесточенная борьба. Гроза не стесняется убивать гражданских, круша стены направо и налево. На крыше она догоняет Кенджи, ломает ему запястья, а затем сворачивает ему шею.

Прибывший Патриот говорит, что просил оставить террориста-супера ему. Гроза отвечает: «Ты опоздал, дедуля». Похоже, Патриот получил соперника, равного ему по жестокости и амбициям.

На пресс-конференции г-н Эдгар говорит, что они ничего не знали о сыворотке. И обвиняет в экспериментах погибшую Мадлен Стилвелл. А затем рассказывает, как Гроза остановила террориста-супера, который, по его словам, уничтожил жилой дом. Гроза скоромно говорит, что это не только ее заслуга.

Наблюдая по телевизору за тем, как убийца ее брата притворяется добрым героем, Кимико кипит от гнева.